- dauphinois
-
• 1636 n.; de Dauphiné♦ Du Dauphiné, province française. Gratin dauphinois. N. Les Dauphinois.dauphinois, oiseadj. et n. Du Dauphiné.|| Gratin dauphinois: gratin de pommes de terre au beurre et à la crème fraîche.⇒DAUPHINOIS, OISE, adj. et subst.B.— Du Dauphiné; qui est propre au Dauphiné ou aux Dauphinois. C'est ce génie profond [Louis XI] et profondément timide et ennemi des premiers mouvements qui a donné son empreinte au caractère dauphinois (STENDHAL, Brulard, t. 1, 1836, p. 47).1. ART CULIN. Gratin dauphinois.2. LING. (Dialecte) dauphinois. Dialecte franco-provençal parlé dans le Dauphiné. Le dialecte dauphinois se rapproche du savoyard plus que du provençal (MICHELET, Journal, 1830, p. 76).Prononc. :[dofinwa], fém. [-nwa:z]. Cf. finale -ais. Étymol. et Hist. 1636 subst. daufinois (MONET); 1824 adj. (BARANTE, Hist. ducs Bourg., t. 2, p. 15); 1870 ling. (Lar. 19e). Dér. de Dauphiné, nom d'une province du sud-est de la France; suff. -ois. Fréq. abs. littér. :70.dauphinois, oise [dofinwa, waz] adj. et n.ÉTYM. 1636, subst.; de Dauphiné.❖♦ Qui se rapporte au Dauphiné ou à ses habitants. || Coutumes dauphinoises.♦ Cuis. || Gratin dauphinois ou à la dauphinoise.♦ N. || Un Dauphinois, une Dauphinoise : un habitant ou une habitante du Dauphiné; personne qui en est originaire.♦ N. m. Ling. || Le dauphinois : ensemble des dialectes romans parlés dans le nord du Dauphiné. || Le dauphinois constitue une transition entre le domaine de la langue d'oil et celui de la langue d'oc.
Encyclopédie Universelle. 2012.